深夜小狗神秘習題（原著：马克.海登） 這一宗狗兒的怪事，是有關一名十五歲自閉症男童的故事，他如何破解那謀殺其鄰居小狗之兇手。【故事曲折離奇，恕不在此披露詳情。】 2003年，一位女士在新興特殊學校任職，她問我對此書的意見，我即時翻閱兩頁，其中故事的主人翁克里斯多弗（Christopher Boone） 正描述他湧流著的意識，當我閱讀之際，只感覺腦海中的翻騰；我停止閱讀下去，以整頓纏繞腦海的一片困惑。我把書本交還這位女士並向她致謝，她再向我徵詢意見，我只禮貌地提出書中所指並非真正講述自閉症。 多年後，我找出了原因。該書乃由一位佯作自閉症人士所作，無怪乎教我摸不著頭腦！一般情況下，都是自閉症人士假裝「正常」，並非反其道而行的！ 警告：這本書不會助你了解真正屬自閉症人士。 马克.海登的書中沒有引用「自閉症」一詞，也沒說過準確刻劃自閉症的問題。當然，作者沒有犯錯，我對他或他的著作也絕無貶抑。事實上，到了2006年，我才終於明白為甚麼非自閉症人士喜歡此書。

不過，眼見「深夜小狗神秘習題」大受歡迎，我感到必須讓大眾（包括教師或自閉症專業人士）明白不應把它過度重視為自閉症的著作。與其閱讀小說作品，我會推薦閣下閱讀格蘭丁博士（Dr. Temple Grandin）和威廉詩（Donna Williams）的大作。他們有許多準確、真實而有用第一手關乎自閉症之卓見。

我閱讀「深夜小狗神秘習題」之際，留意到主角克里斯多弗（Christopher）充滿自我覺察的能力，能夠清楚細說他的意念；和我親身所經驗的大大不同。當我在他這般年紀時，我還是如夢遊一般生活，對自己的情感、軀體和環境絲毫不會覺察。

我是一名能力頗高的自閉症者，沒有予校方任何麻煩，也不靠任何輔助、藥物治療完成正規教育。低程度的自閉症者自我覺寮察力可能比我還要低。不過，要不是克里斯多弗能夠表達出他的內心世界，作者怎能有這一個故事。因此，作者所描繪克里斯多弗的內心世界，作用是引入故事的發展來吸引讀者興趣；那並非用以代表自閉症人士的意識。

該書第 84頁，有以下的一段

他便說：「251x 864是多少？」

我想了一想，便回答說：「216，864。這實在是容易的數學題，你只要把864X 1000等於864，000，以4去除，就是216，000，相當於250x 864；再加一次864，就相等於251x 864，亦即216，864。」

這一段描寫了克里斯多弗運用邏輯運算。雖然自閉症人士以邏輯說理，可是他們的邏輯經常是不同性質的；不少自閉症人士接受了古怪的念頭，也會不顧其他可信的論點，堅持他的想法。不錯他們有運用邏輯，但卻不一定是高質素的推理。我承認自閉症人士若有足夠訓練，或能夠像克里斯多弗那般運用邏輯推理，不過只是偶然，並非必然。

博學的自閉症人士以邏輯推理之法太慢而棄用，他們啟動腦部平行運作能力，應用動力和視覺操作。我若能改寫上述之片段，大概情況如下：

他便說：「251x 864是多少？」

克里斯多弗聽見了，便回答說：他腦海中出現兩個綠色、像不規則立方體的形狀，兩組形狀互相踫擊之下，粉碎為小小的立方體、方形和三角形，最後，新的形狀出現了，克里斯多弗回答說「216，864」。

他大感驚訝，問道：「真厲害！比計算機還要快呢。請問你如何做到？」

克里斯多弗大惑不解，細心思量他的意思，或許『他的問題是誰解決了難題吧？』，於是回應「我做的。」

「我的意思是：你是用甚麼方法做到的？」

克里斯多弗費了一點時間才懂得他的話，大概『他說的方法是指如何作弊，』那麼意思是指克里斯多弗作弊！「不是的！」

他慨嘆：「我真不明白。」直至今天，他仍未找不出克里斯多弗的秘密。

該書的163頁，其中一段是這樣寫的：

某天，茱莉在我身旁坐下來，拿出一管「巧克力豆」放在桌上。她說：「克里斯多弗，你猜這是甚麼？」

我便說：「巧克力豆。」

然後，她揭開那管「巧克力豆」的蓋子，把管子轉向下倒出一支小小紅鉛筆來。她哈哈大笑，我便說：「那不是巧克力豆，是鉛筆。」

接著，她把小紅鉛筆放回管子，用蓋子蓋回。

然後，她說：「假如你的媽咪現在進來，我們問她「巧克力豆」管內載著甚麼，她猜她怎樣回答？」我慣常喚母親作「媽咪」的。

我便說：「一支鉛筆。」

當時我還年少，我不曉得別人有他們的思考。茱莉曾對我父母說我這方面常有困難。但我現在不覺得困難了，因為我認定這是猜謎一類的事情；一個謎語總有一個破解之道。

這段文字顯示了不可思議的自我意識，彷彿道出克里斯多弗能夠剖析自己的腦袋。我認為這是大大不可能在自閉症青少年發生的。我認為自閉症人士所不能掌握的並不在於腦部思想本身，而是他們本身的自我觀念。

當我覺察到自閉症後，我更有興趣討論非自閉症人士種種不合常理和古怪念頭。這本小說沒有提及自閉症人士經受種種的困惑、挫折、焦慮與孤獨感。不少自閉症人士不斷要証明自己是對的，以抵抗他們的低自尊感，那個時候正是我最不願意承認別人比我強的一刻。

再者，我覺得那段文字顯示對自閉症人士的知覺和推理模式有一般誤解，或許可試作如下修正：

我被帶到一間冰冷、氣味怪異（意指：消毒藥味）的房間。一位戴著黑框大眼鏡的女士問我許多問題，我盡可能作出回答。

譬如說，她拿了Smarties巧克力豆（管）給我看，問我它是甚麼。我答「Smarties巧克力豆」。然後她從Smarties（管內）取出一支鉛筆，作出古怪的動作和聲音來（意指：笑聲和暗笑）。

我呆若木雞，不知道該做甚麼或說甚麼。只覺得她眼鏡上的反光眩著我，我眨著眼睛望眼鏡框周邊位置；她問我那是甚麼，我瞄到她手上，回答說：「鉛筆」。然後她把鉛筆放回巧克力豆的管內。

她問我：「假如你的媽咪現在進來，我們問她「巧克力豆」管內載著甚麼，她猜她怎樣回答？」

我思量了好一會才能明白她的話；這是頗長的句子，我要仔細咀嚼它。她重覆說了問題好幾遍，良久，我結論是她問題的意思是：「管內載著甚麼？」於是我回答說：「一支鉛筆」。

沒有人知道實在是怎樣的一回事。

在208頁，有一段是這樣寫的：

於是我繼續走著，我感到有個汽球在體內令我胸口脹痛，我以雙手掩著耳朵，走到小店裏的牆邊挨著，那兒寫著：「預訂酒店，致電：02074025164」。在房間的中央，我才放下掩耳的雙手，以呻吟聲蓋過那噪音。我環視偌大空間四周的標誌，藉以知道是否身處倫敦。標誌寫著：

「甜蜜糕餅…希斯路機場檢查站…麫飽廠」

幾秒鐘後，它們又看來好像：「甜斯路…」（一組莫名字樣）

由於字數太多，我的腦袋無法順利運作，引致我惶恐起來，我只好閉上眼睛，慢慢從1數至50，不必靠數算積木。

看著這段文字時，我不禁搖頭輕喟：「這不可能。」整段文字給我的直覺聽來，總是有點不妥。就我所知，知覺是恆常不變的（如果那般知覺是錯亂的，它從開始時就已經是這樣了。）克里斯多弗想到他自己的思路出了毛病，那是一件不太可能的事。

也許該段文字可重寫如下：

我的腳隨著目光信步而行。外界是那麼混亂使人目眩：太多線條投射過來（註：是人們所用的字詞筆劃）。我掩著眼睛尖叫，企圖驅走那些線條，可是它們仍然留在那兒。

我大叫大嚷。

外界盡是點點亮光和閃爍的線條，我如墮入黑暗和睡夢中。

雖然書中還有許多相榷之處，我覺得上述三項例證已足夠作思考。我寫下來並非要貶低「深夜小狗神秘習題」這本書，只是提醒讀者它不能有助大家明白自閉症的真面目。

一般來說，我不喜歡批評別人的作品，我寧願出版著作，可以更清楚刻劃出自閉症的經驗來。